Friday, May 26, 2006

La Opinion Endorses Elena Popp for AD 45

I've been out of town most of the week back East at an invitation-only conference on the Mathematics of Social Justice at Lafayette College outside Philadelphia. However, I arrived with this interesting news: La Opinión has endorsed Elena Popp as the most qualified candidate for the 45th California State Assembly district seat to replace Jackie Goldberg.
La disputa por la nominación demócrata para reemplazar a Jackie Goldberg en la Asamblea estatal enfrenta a cuatro candidatos que ofrecen atractivos distintos y cada uno se ha ganado con esfuerzo esta oportunidad para representar al Distrito 45 en Sacramento. De todos ellos creemos que la abogada Elena Popp es la más cualificada para ir a Sacramento. Por eso: ¡Vote por Elena Popp para el Distrito 45 de la Asamblea!
I believe this can be translated into English as:
The contest for the democratic nomination to replace Jackie Goldberg in the state Assembly features four candidates who offer different strengths and each one has worked hard to earn this opportunity to represent District 45 in Sacramento. Of all of them we think that lawyer Elena Popp is most qualified to go to Sacramento. For that reason: Vote for Elena Popp for District 45 of the Assembly!
Indeed!

No comments:

Post a Comment

Thanks for commenting at MadProfessah.com! Your input will (probably) appear on the blog after being reviewed.